neither my glance nor my groans will grace your cursed soul
Powerful imagery well done
Wow! So powerful. I feel like I've been cursed
😂 she'll do that to ya
I LOVE Akhmatova’s poetry, I’ve read lots of it in Russian but I think the translations are so gorgeous as well 💗
Definitely so much more potent in Russian! there are layers of meaning no translation can ever approach
Yes! Her and Tsvetaeva, both! 🖤
Absolutely gorgeous. I want this poem to live in me.
I feel the same about all of her words, so vivid and sharp
Powerful imagery well done
Wow! So powerful. I feel like I've been cursed
😂 she'll do that to ya
I LOVE Akhmatova’s poetry, I’ve read lots of it in Russian but I think the translations are so gorgeous as well 💗
Definitely so much more potent in Russian! there are layers of meaning no translation can ever approach
Yes! Her and Tsvetaeva, both! 🖤
Absolutely gorgeous. I want this poem to live in me.
I feel the same about all of her words, so vivid and sharp